Kolačići

Šta su kolačići

Kolačići su male tekstualne datoteke koje sajt prilikom posete smešta na vaš uređaj (računar, telefon ili tablet). Služe da zapamte vaša podešavanja, da analiziraju kako se sajt koristi ili da poboljšaju vaše iskustvo korišćenja. Pored kolačića, sajt može da koristi i druge načine skladištenja u pregledaču — na primer lokalno skladište (localStorage) — koji imaju sličnu svrhu, ali tehnički nisu kolačići. Kolačići ne mogu da pristupe ostalim podacima na vašem uređaju i sami po sebi ne sadrže podatke koji vas neposredno identifikuju kao osobu.

Trenutno stanje

Ovaj sajt učitava Google Analytics 4 (identifikator merenja G-QH4XG39EXJ) radi brojanja poseta. Saglasnost za analitičko čuvanje podrazumevano je uskraćena svakom posetiocu, u svakoj zemlji, i ne postoji baner koji bi to promenio — oznaka, dakle, ne zapisuje nijedan analitički kolačić i ne ostavlja identifikator na vašem uređaju. Reklamna oznaka nije uključena.

Ukratko: ovaj sajt ne postavlja nijedan kolačić za analitiku ni za reklamiranje. Meri se bez kolačića — Google prima objedinjene signale sa adresom stranice, adresom sa koje ste došli, približnim regionom izvedenim iz IP adrese i vrstom uređaja i pregledača. Ono što unosite u kalkulator nije deo toga: obračun se izvršava u vašem pregledaču i ne šalje se nikuda.

Kako je saglasnost uređena

Predviđeno je da se besplatan rad kasnije finansira preko reklamne mreže Google AdSense; ta oznaka danas NIJE uključena. Čim bude, za analitičke i reklamne kolačiće važi isto pravilo za sve posetioce širom sveta, bez obzira iz koje zemlje pristupate:

• Analitički i reklamni kolačići se postavljaju tek pošto pristanete kroz Google-ovo sertifikovano obaveštenje o saglasnosti. Do tada Google oznake trajno rade u režimu bez kolačića (Google Consent Mode v2): uz pristanak dobijate personalizovane reklame i punu analitiku, uz odbijanje ostaje režim bez kolačića. Pravni osnov je vaša saglasnost (član 6 stav 1 tačka a GDPR).
• Ne postoji zemlja ni region u kojima su analitika ili personalizovane reklame podrazumevano uključene ili u kojima se kolačići postavljaju bez vaše saglasnosti.

Dok se ne postavljaju kolačići za analitiku ni reklame, ovde svesno ne vodimo konkretan spisak kolačića. Čim analitika i reklame budu aktivne, ovde će biti objavljen potpun pregled — sa nazivom, pružaocem, svrhom i rokom čuvanja svakog pojedinačnog kolačića — kako se ne bi opisivali kolačići koji se zapravo i ne postavljaju.

Tehnički neophodno čuvanje podataka

Nezavisno od analitike i reklama, sajt čuva malu količinu podataka u lokalnom skladištu vašeg pregledača kako bi mogao da zapamti vaše odluke. Ti unosi su tehnički neophodni, služe isključivo za rad sajta i čuvaju se bez ikakve saglasnosti. Reč je o lokalnom skladištu (localStorage), dakle tehnički ne o kolačićima. Pri uobičajenoj poseti to je jedan jedini unos: beleška da ste zatvorili predlog za jezik, kako se on ne bi ponovo pojavljivao pri svakoj poseti; oznaka gr_int opisana niže dodaje se samo ako je sami zatražite. Ostaje sačuvan dok ga ne obrišete i ne sadrži ni ime, ni adresu e-pošte, niti ijednu oznaku koja bi mogla da posluži za formiranje korisničkog profila.

Izuzimanje naših sopstvenih poseta

Jedan izuzetak, naveden ovde umesto da bude prećutan: pri svakom otvaranju stranice merni kod proverava da li u vašem pregledaču postoji oznaka gr_int. To je naše sopstveno izuzimanje internih poseta, da naš testni saobraćaj ne završi u brojkama. Upisuje se jedino kada se stranica otvori sa ?internal=1 na kraju adrese — kao kolačić sa trajanjem čuvanja od jednu godinu i uz to u lokalno skladište (localStorage). Pri uobičajenoj poseti ne upisuje se ništa, i nijedan link na ovom sajtu ne vodi tamo. Sadrži jednu jedinu oznaku i ništa o vama; brišete je tako što u pregledaču obrišete podatke ove stranice.

Kolačići trećih strana

Kolačići za analitiku i reklamiranje bili bi kolačići trećih strana: posle pokretanja postavljala bi ih Google LLC (SAD) preko usluga Google Analytics 4 i Google AdSense. Google LLC podleže okviru za zaštitu podataka EU–SAD (EU-US Data Privacy Framework), kojim je Evropska komisija za sertifikovane kompanije utvrdila odgovarajući nivo zaštite podataka. Google Analytics 4 skraćuje IP adrese; reklamna mreža može, kao treća strana, u reklamne svrhe da obrađuje i dodatne podatke (uključujući IP adresu i oznake uređaja). Kako Google koristi podatke i kako da podesite ili isključite personalizovane reklame, saznajte na policies.google.com/technologies/partner-sites i adssettings.google.com. Takvi kolačići trećih strana ne postavljaju se: analitičko čuvanje je podrazumevano uskraćeno, a reklamna oznaka nije uključena.

Upravljanje vašom saglasnošću

Bez obzira iz koje zemlje pristupate sajtu, izbor koji ste napravili u sertifikovanom obaveštenju o saglasnosti možete u svakom trenutku da promenite ili opozovete — dugme ispod ponovo otvara to obaveštenje:

Personalizovane reklame možete dodatno kontrolisati u svakom trenutku preko svojih Google podešavanja reklama i podešavanja pregledača. Nezavisno od toga, kolačiće možete u svakom trenutku da obrišete kroz pregledač ili da unapred sprečite njihovo postavljanje:

• Chrome: Podešavanja → Privatnost i bezbednost → Kolačići
• Firefox: Podešavanja → Privatnost i bezbednost → Kolačići i podaci sajtova
• Safari: Podešavanja → Privatnost → Upravljanje podacima sajtova
• Edge: Podešavanja → Kolačići i dozvole sajtova → Kolačići

Brisanje kolačića ne ometa korišćenje ovog sajta.

Veza sa zaštitom podataka

Ova politika kolačića dopunjuje našu politiku privatnosti, u kojoj je opisano koje podatke obrađujemo i na koji način, kao i koja prava vam pripadaju. Sajt ne koristi kolačiće za analitiku ni za reklamiranje; merenje poseta teče bez kolačića preko Google Analytics 4.

Kontakt

Za sva pitanja u vezi sa kolačićima i zaštitom podataka možete nam se obratiti na adresu info@desymphony.com.

Poslednje ažuriranje: aug 2026.

Ovaj tekst se usklađuje sa servisima koje sajt zaista koristi.